广州话的“捞头”或是“捞B”是指什么?
捞头和捞B都是从“捞松”衍生出来粤语捞头是什么意思的。捞松粤语捞头是什么意思的广州话发音就和北方的“老兄”差不多粤语捞头是什么意思,指的基本就是外省人,尤其是广东以北省份的。
粤语“捞B”通常是广东人对北方人的不敬称呼,含贬义,意思是乡巴佬。粤语里“捞”字即可表示称呼外省人,也可用来形容一个人比较土,如说一个人是捞仔、捞佬、捞头、捞B、捞狗等。
捞就是广东人对外乡人的一种非礼貌称呼,一般是对广东以北的外乡人。
“捞头”——广州话:北方佬。“捞”不可以分解。这是因为以前北方人来到广州,说广州话老是说不好,将“老兄”说成“捞松”,所以广州人就将北方人称为“捞松”,将北方男人也称为“捞头”。
捞佬:广东人把不会说白话的人叫捞佬,因为说来说去,几几捞捞的说了大半天,一句也没听懂,所以把听不懂的都叫捞佬。这要看说话的语气,并非都是贬义,如果是恶恨恨的说,当然自己也就听得出来了。捞头应该是老头吧。
捞头是什么意思?
1、捞头是一个粤语词语,在广东话中,捞头是指外地人。这是清朝时期,因为两广地区常常有天地会起义,而且两广人见面的时候,用普通话你好不好见面?你好,是内地人,就是指本地人,是外省人就是指,外地人就是捞头。
2、捞头——“捞松”之意,是普通话“老乡”、“老兄”的变音。
3、“捞头”——广州话:北方佬。“捞”不可以分解。这是因为以前北方人来到广州,说广州话老是说不好,将“老兄”说成“捞松”,所以广州人就将北方人称为“捞松”,将北方男人也称为“捞头”。
4、捞头和捞B都是从“捞松”衍生出来的。捞松的广州话发音就和北方的“老兄”差不多,指的基本就是外省人,尤其是广东以北省份的。
5、就是说你是外地人,“捞头”就是广州人对外来人员的一种称呼。
何谓捞头?
捞头——“捞松”之意,是普通话“老乡”、“老兄”的变音。
广州话的“捞头”或是“捞B”是指老兄。捞头和捞B都是从“捞松”衍生出来的。捞松的广州话发音就和北方的“老兄”差不多,指的基本就是外省人,尤其是广东以北省份的。
捞佬:广东人把不会说白话的人叫捞佬,因为说来说去,几几捞捞的说了大半天,一句也没听懂,所以把听不懂的都叫捞佬。这要看说话的语气,并非都是贬义,如果是恶恨恨的说,当然自己也就听得出来了。捞头应该是老头吧。
捞鬼和捞头在广东话里面怎么翻译
1、捞头来历是以前很多操普通话的来广东打工而北方人喜欢老兄老姐地叫,老跟白话捞同音,所以就被叫成捞头,头跟佬,仔的用法类似平时含个外号都是XX仔XX头XX佬,当然,佬的贬义成分多一点。
2、问题一:广州话的捞头或是捞B是指什么? 捞头和捞B都是搐“捞松”衍生出来的。捞松的广州话发音就和北方的“老兄”差不多,指的基本就是外省人,尤其是广东以北省份的。
3、捞头/捞女/捞仔,捞什么都好,都不是好话,用来统称外省人,而且带点轻蔑的意思,几乎等同于骂人了。广州本地人,尤其是素质不高的人才会用。
捞头的具体意思是?
1、捞头——“捞松”之意,是普通话“老乡”、“老兄”的变音。
2、捞头/捞女/捞仔,捞什么都好,都不是好话,用来统称外省人,而且带点轻蔑的意思,几乎等同于骂人了。广州本地人,尤其是素质不高的人才会用。
3、捞头和捞B都是从“捞松”衍生出来的。捞松的广州话发音就和北方的“老兄”差不多,指的基本就是外省人,尤其是广东以北省份的。
广东人说的“捞头”?
广州话的“捞头”或是“捞B”是指老兄。捞头和捞B都是从“捞松”衍生出来的。捞松的广州话发音就和北方的“老兄”差不多,指的基本就是外省人,尤其是广东以北省份的。
问题一:广州话的捞头或是捞B是指什么? 捞头和捞B都是搐“捞松”衍生出来的。捞松的广州话发音就和北方的“老兄”差不多,指的基本就是外省人,尤其是广东以北省份的。
“捞头”——广州话:北方佬。“捞”不可以分解。这是因为以前北方人来到广州,说广州话老是说不好,将“老兄”说成“捞松”,所以广州人就将北方人称为“捞松”,将北方男人也称为“捞头”。
“捞头”是由“捞松”转化过来的词。原意是:当初北方南下的军队不会说广东话,见到老百姓都习惯称“老乡”,老百姓用广东话回称这些北方人“老乡”,由于语调不准就说成了“捞松”。
捞头——“捞松”之意,是普通话“老乡”、“老兄”的变音。