关于【蒹葭原文及意思】,蒹葭的意思,今天涌涌小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
内容导航:1、蒹葭原文及意思:古典诗词品读:《诗经·秦风·蒹葭》2、蒹葭原文及意思,蒹葭的意思1、蒹葭原文及意思:古典诗词品读:《诗经·秦风·蒹葭》
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
——选自《诗经·秦风·蒹葭》
这是一首怀念意中人的诗歌。诗人追寻心中思念的姑娘,但她却是个可望而不可及的美丽倩影,在在长满芦苇的水地另一边,最终诗人还是未能得到她,因此这首诗表现了渴望获得却终未成功的遗憾和惆怅的心境。
“蒹葭苍苍,白露为霜。”点明了季节。秋天到了,芦苇在水中长得十分茂密,刚下过一场秋霜,青色的苇叶上铺着一层薄薄的轻霜。雪白的苇花在秋风中摇曳,秋水潺潺地流向远方。它勾勒出一幅写意式的画面,意境非常优美,非常富有想象力,从而为全诗那种扑朔迷离的境界提供了想象的线索和空间。
“所谓伊人,在水一方。”比喻诗人自己所思念的那个姑娘,却在水的另一边,两人相距甚远,诗人能够看见她,却不能接近她,表明这种单方面深情的思念,并未赢得姑娘的芳心,所以诗句流露出一种莫名的惆怅和遗憾。
通过阅读诗歌,我们仿佛看到,在一个秋天的早晨,那个被爱情苦苦缠绕的人,踏着未干的秋霜,拨开岸边的芦苇,去追求他的梦幻和理想。
秦是古代的一个地方。嬴政祖上为周文王养马有功,周文王将秦地分给嬴政祖上,即今天的天水。后来,嬴政家族发迹,逐渐占有了关中,即今天的陕西关中地区。故此,甘肃天水、陕西关中被称为秦。那时候,还没有秦王朝,但秦地早已有了。
这首诗歌写的就是发生在秦地的芦苇水地边,那边一个姑娘,这边一个小伙,遥相对应。小伙倾慕着水地那边的姑娘,姑娘却一无所知,自由戏耍在水地那边。有种“墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。”的意思。
读诗歌,在于展开丰富的想象力,在脑海中还原诗歌中描述的场景。诗能入画方为好诗。让我们来体悟诗歌的美吧。
2、蒹葭原文及意思,蒹葭的意思
《蒹葭》佚名 〔先秦〕,现在小编就来说说关于蒹葭的意思?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!
蒹葭的意思
《蒹葭》
佚名 〔先秦〕
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
译文
大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。
逆流而上去追寻她,追随她的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅,她仿佛在河水中央。
芦苇凄清一大片,清晨露水尚未晒干。我那魂牵梦绕的人啊,她就在河水对岸。
逆流而上去追寻她,那道路高又陡。顺流而下寻寻觅觅,她仿佛在水中小洲。
河畔芦苇繁茂连绵,清晨露滴尚未被蒸发完。我那苦苦追求的人啊,她就在河岸一边。
逆流而上去追寻她,那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅,她仿佛在水中的沙滩。
本文关键词:蒹葭全文翻译意思,蒹葭,译文,蒹葭的全文意思,蒹葭原文及意思解释,蒹葭原文及意思注释。这就是关于《蒹葭原文及意思,蒹葭的意思(《诗经·秦风·蒹葭》)》的所有内容,希望对您能有所帮助!更多的知识请继续关注《犇涌向乾》百科知识网站:!