今天来聊聊关于intended，for翻译，intended的文章，现在就为大家来简单介绍下intended，for翻译，intended，希望对各位小伙伴们有所帮助。
1、这是海运用语吧。
2、intended shipping instruction CUT-OFF：指定的文件结关时间，航运指示截止海运SO/提单术语:1.Bill of lading No:提单号码2.Booking number：订舱号码3.Shipper:托运人，此栏可填工厂名，也可填我司名称。
3、4.Consignee:收货人，此栏可填国外客户的收货人名称，在共享里有一份国外客户收货地址，可供参考。
4、5.Notify party:通知方，此栏一般与收货人一样，故填SAME AS CONSIGNEE就可以。
5、6.Place of receipt:收货地点，指货柜还柜的地点如YANTIAN等7.Place of loading:装运港，指集装箱装船的地方，与收货地点一样。
6、8.Vessel/voyage:船名、航次9.Place of delivery:最终目的地，指货物最终到达的地方。
7、***.mks&NOS/CONTAINER NOS:唛头；如果无唛头，则填N/M.11.No. of PKGS:包装件数，显示装箱单上面的箱子数就行。
8、***.description of packages and goods:品名，主要说明产品的名称，如Furniture等。
9、***.gross weight G.W（缩写）:毛重，与关单上的毛重一致。
10、/net weight,净重***.measurement:体积，写产品的立方数。
11、如果是20尺柜，范围在20~25CBM; (20GP)如果是40尺柜，范围在50~55CBM；(40GP)如果是40尺高柜，范围在60~65CBM; (40HQ)如果是45尺高柜，范围在70~75CBM。
12、(45HQ)15．提单上需注明：柜号，封号，可注于唛头的下方或上方。
13、16．如果成交术语是FOB(离岸价)，需注明“FREIGHT COLLECT”.***.on board date:装船日期，报关日期后面两三天。
14、***.place and date of issue:制单日期，可于装船日期一样，也可延后一两天。
相信通过intended这篇文章能帮到你，在和好朋友分享的时候，也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。