今天来聊聊关于卜算子咏梅翻译，卜算子咏梅的文章，现在就为大家来简单介绍下卜算子咏梅翻译，卜算子咏梅，希望对各位小伙伴们有所帮助。
1、一、原文风雨送春归，飞雪迎春到。
2、已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。
3、俏也不争春，只把春来报。
4、待到山花烂漫时，她在丛中笑。
5、二、译文 风风雨雨把春天送走了，漫天飞雪又把春天迎来。
6、悬崖已结百丈尖冰，但梅花依然傲雪俏丽竞放。
7、梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美，只是把春天消息来报。
8、等到满山遍野开满鲜花之时，她却在花丛中笑三、作者朝代【作者】毛泽东 【朝代】近代 卜算子·咏梅扩展资料一、创作背景陆游一生酷爱梅花，将其作为一种精神的载体来倾情歌颂，梅花在他的笔下成为一种坚贞不屈的形象的象征。
9、联系陆游的生平不难理解，词中的梅花正是作者自身的写照。
10、陆游的一生可谓充满坎坷。
11、他出生于宋徽宗宣和七年（1125），正值北宋摇摇欲坠、金人虎视耽耽之时。
12、不久随家人开始动荡不安的逃亡生涯，“儿时万死避胡兵”是当时的写照，也使他在幼小的心灵深处埋下了爱国的种子。
13、尽管陆游的爱国热情惨遭打击，但其爱国志向始终不渝。
14、这在他的诗歌中得到了充分的体现。
15、不难理解，其《卜算子·咏梅》正是以梅寄志的代表，那“零落成泥碾作尘，只有香如故”的梅花，正是诗人一生对恶势力不懈的抗争精神和对理想坚贞不渝的品格的形象写照。
16、二、作品赏析词人以物喻人，托物言志，巧借饱受摧残、花粉犹香的梅花，比喻自己虽终生坎坷，绝不媚俗的忠贞，这也正像他在一首咏梅诗中所写的“过时自合飘零去，耻向东君更气怜”。
17、陆游以他饱满的爱国热情，谱写了一曲曲爱国主义诗篇，激励了并激励着一代又一代人，真可谓“双鬓多年作雪，寸心至死如丹”。
相信通过卜算子咏梅这篇文章能帮到你，在和好朋友分享的时候，也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。