今天来聊聊关于仓廪实而知礼节翻译，仓禀实而知礼节是什么意思的文章，现在就为大家来简单介绍下仓廪实而知礼节翻译，仓禀实而知礼节是什么意思，希望对各位小伙伴们有所帮助。
1、1.拼音（仓廪实而知礼节）cāng lǐn shí ér zhī lǐ jié下文仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱。
2、（又作：仓廪实而知礼节，衣食足则知荣辱。
3、）含义字面意思是：只要仓库里有充足的东西，人就能知道礼貌，丰衣足食人就知道荣誉和耻辱。
4、 2.从物质经济和思想文化相互关系角度的理解一、经济是文化发展的基础，“仓禀实而知礼节，衣食足而知荣辱”，这句话强调了社会经济的发展决定着文化的发展水平。
5、从这种意义上说，这句话是有一定道理的。
6、二、文化有其自身的传承性和相对的独立性。
7、而这句话显然认为只要物质条件好了，精神文化自然而然就会好起来，物质条件差一点，精神文化就不可能搞好了，从这方面来说这句话是不完善的。
8、三、文化发展对经济发展同样具有一定反作用，物质文明与精神文明是相互影响、相互促进的，而这句话显然忽略了这一点。
9、四、物质基础不是决定人思想素质的唯一因素，人的生活成长环境以及受教育状况等也会影响人的素质及世界观的形成，因此，仓禀实则未必知礼节，衣食足未必知荣辱。
10、3.出处一说：管仲此句出自春秋时期著名的政治家管仲的治国之策《管子·牧民》：“国多财则远者来，地辟举则民留处，仓廪实则知礼节，衣食足则知荣辱。
11、”西汉史学家司马迁在《史记·管晏列传》的引文中改动了一个字，“则”改成了“而”，就有了为后世津津乐道的“仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱”。
12、 二说：另有说此训出自孟子，未考。
相信通过仓禀实而知礼节是什么意思这篇文章能帮到你，在和好朋友分享的时候，也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。