关于【棒棒糖英语怎么读】,棒棒糖英语读音,今天犇犇小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
内容导航:1、“糖”是sugar,“冰糖”不是ice sugar?“棒棒糖”呢?2、棒棒糖英语读音3、棒棒糖用英语怎么说?4、棒棒糖的英文怎么说?1、“糖”是sugar,“冰糖”不是ice sugar?“棒棒糖”呢?
自从看了电影《Charlie and the Chocolate Factory》,阿研每天梦里都是奇奇怪怪的糖果屋和歪歪扭扭的糖果拐杖,毕竟谁不想拥有一座华丽丽的糖果城堡呢。
今天阿研就来带你一探“糖果世界”!
电影《查理的巧克力工厂》
大家都知道“sugar”是糖,“candy”也是糖,那连起来的“sugar candy”是什么?“糖中之王”吗?
其实“sugar candy”就是我们经常吃的“冰糖”。但这家伙可不止这一个名字,它还可以说成“crystal sugar”或“rock candy”。
等等,是“rock and roll”那个“rock”吗?石头一样的糖?冰糖之所以叫冰糖,指的就是外形像小冰块一样的糖,不仅颜色像,外形也像。
也是有点英文版“象形字”的意思啦!
其实“rock candy”也可以指彩色的硬棒棒糖,这样一圈一圈的样子,倒还是挺符合这个名字的。
苏格兰还有一种传统食物叫“rock cake/rock bun”,看过《哈利·波特》的小伙伴一定记得“岩皮饼”。
《Harry Poter》和rock cake
那照这么说,“红糖”的英文也不能翻译成“red sugar”吗?
bingo!
红色在表示颜色的时候,一般是说“血色”。
红糖是棕褐色的糖,而不是红色,所以“brown sugar”才是红糖的官方英文名!
就像“红茶”是“black tea”而不是“red tea”,都是一样的道理。
“black tea”的“black”得名于茶叶的颜色
话说回来,看了这么多糖的说法,阿研爱吃的“冰糖葫芦”用英语该怎么说呢?
先看两个单词:
sugar-coat: to coat or cover with sugar 糖衣
haw: the fruit of a hawthorn 山楂果
所以,“sugar-coated haws”就是裹了糖衣的山楂,也就是冰糖葫芦本葫芦。
国外有一种名为“caramel(焦糖) apple”的食品,把苹果插在签子上面,外面裹着太妃糖。所以,“caramel haws”也可以被叫做冰糖葫芦。
虽然糖衣的材料不同,但是本质都是糖+水果。
举一反三:这里的“haws”也可以换成别的水果,比如草莓、橘子等等。
最后,让阿研来考考你,冰糖小番茄的英文名是什么呢?
参考资料:维基百科、牛津词典
实习生: 温谨宁 | 编辑:何红杉 | 审核:阿研
图文资料整理自网络,如涉及侵权请及时联系
2、棒棒糖英语读音
棒棒糖的英文:lollipop、bonbon、lollips 、candy、sugar-loaf,读音分别为:[ˈlɒlipɒp]、[ˈbɒnbɒn]、[ˈlɒlɪps]、[ˈkændi]、[ˈʃʊɡə(r) ləʊf]词汇解析:1、lollipop英文发音:[ˈlɒlipɒp]中文释义:n.棒棒糖例句:You gave me a lollipop last time, let me give you one too.上次你给我一颗棒棒糖,我也给你一颗吧。2、bonbon英文发音:[ˈbɒnbɒn]中文释义:n.(尤指软夹心的)糖果;棒棒糖例句:I went about my work with something like bonbon or candy colors.我希望我的作品里有棒棒糖的颜色。
3、lollips英文发音:[ˈlɒlɪps]中文释义:法国棒棒糖;棒棒糖例句:I bought lollips and a toot-toot bugle. I started for home.我给她买了棒棒糖,一吹就呜的打响的小喇叭。
我就往回走。4、candy英文发音:[ˈkændi]中文释义:n.糖果;巧克力;一块糖(或巧克力);棒棒糖例句:Will it content you if I let you have candy tomorrow?如果我明天给你买棒棒糖你满足吗?5、sugar-loaf英文发音:[ˈʃʊɡə(r) ləʊf]中文释义:n.棒棒糖例句:The fourth reason to be happy wash cute hubble-bubble bath in the summerthe sugar-loaf in your hand is so sweet the cartoon shown on TV is attractive.快乐理由之四在夏天里洗可爱的泡泡浴手中的棒棒糖很甜电视里的动画片很吸引人。
3、棒棒糖用英语怎么说?
lol
4、棒棒糖的英文怎么说?
棒棒糖 [[bàng bàng táng]]基本翻译lollipoplollysugar-loaflollypop棒棒糖:lollipop | bonbon | lollylollipoplollysugar-loaflollypop本文关键词:棒棒糖英语怎么拼读,棒棒糖英语怎样读,棒棒糖英语怎么读,棒棒糖用英语读,棒棒糖的英语读法。这就是关于《棒棒糖英语怎么读,棒棒糖英语读音(“糖”是sugar)》的所有内容,希望对您能有所帮助!