本文目录
- 辨析：border, boundary, frontier
- 【求解释～】edge,boundary,border有什么区别后两者是否只可以用于国家间
- frontier boundary border 这三者之间有什么区别
- boundary 和border的区别
辨析：border, boundary, frontier
我只讲意思相近的解释。frontier - 未开拓领域的边界线，示意未开发的疆土。border - 两区或两国之间的界线，即：边界。boundary - 有限制性意义的界线，延伸为边界线。字根是bound，围绕的意思。金山词霸中的参考资料：boundary， border， frontier， limitThese nouns all denote a line or an area separating one piece of territory from another. A 所有这些名词都指分隔一地域与另一地域的线或地区。boundary is a limiting line: boundary 是限制线：A stone wall marked the boundary between the two farms. A 石墙是两个农场的分界线。 border is a line that separates political entities: Border 是将政治实体分离的界限：Customs officers inspected our luggage when we crossed the border. 当我们过境时海关官员检查了我们的行李。Frontier denotes the part of a country that faces toward or fronts an adjoining country: Frontier 意指一国中朝向或面对邻国的部分：“that long frontier from the Atlantic to the Pacific Oceans, guarded only by neighborly respect and honorable obligations” (Winston S. Churchill). “那条 自大西洋至太平洋的长边界线， 仅出于邻国的尊敬和高尚义务守护着” （温斯顿·S·丘吉尔）。Limit denotes a boundary that surrounds an area: Limit 意指包围一地区的界线：Cars cannot exceed 35 miles per hour within city limits. 在市区线以内车速不能超过每小时35英里
【求解释～】edge,boundary,border有什么区别后两者是否只可以用于国家间
edge指的是物体的边缘，border指边界，多用于国界，boundary指界限，这三者是不同的
frontier boundary border 这三者之间有什么区别
frontier、boundary、border的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1.frontier：国界;边界;边境;(尤指19世纪美国西部的)开发地区边缘地带，边远地区;(学科或活动的)尖端，边缘
2.boundary：边界;界限;分界线;使球越过边界线的击球(得加分)
3.border：国界;边界;边疆;边界地区;镶边;包边;(草坪边等的)狭长花坛
二、用法不同
1.frontier：作及物动词时意思是“交界，和…相连”，引申可用作“加边，镶边于”解。也可用作不及物动词，意思是“接壤”“近于，接近”，其后接介词on或upon。
2.boundary：boundary的基本意思是“分界线”，主要用来指领土的“分界线”，尤其是地图上表示的“边界限，分界线”，也可用来比喻知识、欲望等抽象事物的“界限”。
3.border：border用作名词的意思是“边，边缘”，通常指作装饰的部分，引申可表示“在…范围内”。border还可表示“边界，边境，国界”，强调两个区域间的分界，这一分界不是人为划定的,而是由一种地表特征，尤指江河、山脉等显著的自然边界。
三、侧重点不同
1.frontier：指两国接壤的前沿地区，属于各国的国境和边疆，多指设防的边界。
2.boundary：侧重地图上正式标定的、双方遵守的边界，也可指较小行政单位间的界线。
3.border：多指国与国之间或两地区的分界处，即分界线附近的边缘部分。
boundary 和border的区别
一、意思不同
boundary：n. 边界；范围；分界线
border：
1、n. 边境；边界；国界
2、vt. 接近；与…接壤；在…上镶边
3、vi. 接界；近似
4、n. (Border)人名；(英)博德
二、词性不同
boundary：只可作名词表示边界。
border：既可作名词表示边界，也可作动词表示接近。
三、用法不同
1、boundary：既可表示土地上的边界，也可表示学科边界。
例句：The boundaries between history and storytelling are always being blurred and muddled.
译文：历史与故事的界限一直模糊不清。
2、border：多用来表示物体或国界的边界或边缘。
例句：Both republics border on the Black Sea.
译文：这两个共和国都与黑海毗邻。
扩展资料
“border”的近义词：frontier
读音：英
意思是：
1、n. 前沿；边界；国境
2、adj. 边界的；开拓的
3、n. (Frontier)人名；(法)弗龙捷
例句：I know we might have to wait at the frontier.
译文：我知道我们可能必须在边界上等。