关于【石头城原文翻译注释】，石头城原文及翻译，今天犇犇小编给您分享一下，如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
内容导航：1、唐代刘禹锡《玄都观桃花》古诗欣赏及解析 涨知识2、石头城原文翻译注释3、石头城是哪个城市？4、《石头城》唐诗原文及鉴赏1、唐代刘禹锡《玄都观桃花》古诗欣赏及解析 涨知识
创作背景：
据《旧唐书·刘禹锡传》，永贞元年（805年），刘禹锡被贬为为朗州司马。到了元和十年（815年），朝廷有人想起用他以及和他同时被贬的柳宗元等人，于是他从朗州被召回京。这首诗，就是他从朗州回到长安时所写的，由于刺痛了当权者，同年又贬往连州。
刘禹锡简介：
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子 / 玄都观桃花注释：
紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。
京城的大路上行人车马川流不息，扬起的灰尘扑面而来，人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。
紫陌：指京城长安的道路。陌：本是田间小路，这里借用为道路之意。红尘：尘埃，人马往来扬起的尘土。拂面：迎面、扑面。
玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。
玄都观里的桃树有上千株，全都是在我被贬离开京城后栽下的。
玄都观：道教庙宇名，在长安城南崇业坊（今西安市南门外）。桃千树：极言桃树之多。刘郎：作者自指。去：一作“别”。
刘禹锡的主要作品有：
望洞庭、浪淘沙·九曲黄河万里沙、酬乐天扬州初逢席上见赠、乌衣巷、始闻秋风、潇湘神·斑竹枝、叹水别白二十二、昼居池上亭独吟、八月十五夜桃源玩月、蜀先主庙、岁夜咏怀、金陵五题·石头城、踏歌词四首·其一、陋室铭、再游玄都观、和乐天春词、秋词、竹枝词二首·其一、秋风引、西塞山怀古、赏牡丹、酬乐天咏老见示、浪淘沙·其六、元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子 / 玄都观桃花、经檀道济故垒、汉寿城春望、元日感怀、浪淘沙·其七、忆江南·春去也、罢郡归洛阳寄友人等。
2、石头城原文翻译注释
石头城，作者：唐刘禹锡 原文：山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。
翻译：群山依旧，环绕着废弃的故都，潮水如昔，拍打着寂寞的空城。
淮水东边，古老而清冷的圆月，夜半时分，窥视这昔日的皇宫。注释：1、故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。2、周遭:环绕。
3、淮水:指贯穿石头城的秦淮河。4、旧时:指汉魏六朝时。5、女墙:指石头城上的矮城。
《石头城》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品中的一首，这首诗以大自然的永恒和人事的沧桑之变相比衬，抒发怀古叹今之感慨。全诗形象地表明，随着历史的演变，六朝王宫贵族的富贵荣华已成为陈迹，对于图谋权势的帝王将相的沦亡既有悲悯之情，又暗含讽喻之意。这首诗借古喻今，情、景、事、理融为一体，场景阔远，寓意深邃，堪称唐诗中的艺术珍品。
3、石头城是哪个城市？
石头城是南京，石头城被称为石城，广义上它是如今南京的别称，狭义上它是指南京老城城西的石头山石头城。孙权在石头山修建了石头城，用它作为保护东吴京师建业的资本；预备军事石材，石材基地多建造了烽火台，在军事上，用来立即发出报警信号。
晋将军王濬率水军进攻东吴，东吴造铁链横江中，晋军烧断铁链。
导致石头城失守，不得人心的国王孙皓赶紧投降。长江已逐渐西迁，并在石头城的河流泥沙的沉积，变得平坦。石头城不再是这么危险。朱园建设天府石头城市为天府市的一部分。
石头山如今是凉爽的山区。这是在西方的河，是一条河天然石材的影响。建造石头城，天然石材是城市的墙的一部分。
扩展资料：石头城又称“鬼脸城”，是三国东吴时期孙权在赤壁之战后, 于公元211年将首府由京口迁至秣陵，利用清凉山的天然石壁建立的军事要塞，地势险要，气势雄伟，是历史沧桑的实物见证。站于此地，最能领会刘禹锡《西塞山怀古》和誉为登临之绝唱的王安石《桂枝香》-金陵怀古词的意境。“鬼脸照镜子” 是一个在历史上即闻名的景点，因在城墙中部有一块突出墙体的椭圆形石壁，远看隐约可见耳目口鼻，酷似一副鬼脸，因此被称为“鬼脸”，“鬼脸” 下的这面水塘” 镜” 的面积有1600多平方米。
公园重修时，著名的燕王河景观也从历史的覆盖中清理出来，重见天日，成为一条两岸郁郁葱葱的清流。不论远观还是就近审视，城墙垂柳，碧水绿树，都是一方绝佳的景致。
4、《石头城》唐诗原文及鉴赏
石头城 刘禹锡 山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。 淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。
刘禹锡诗鉴赏 这是一首咏石头城的七言绝句。
石头城即金陵城。 在今江苏省南京市清凉山。南京的江山形胜，素有“虎踞龙盘”之称，是东吴、东晋、宋、齐、梁、陈建都之地。六代豪奢，醉生梦死，追欢逐乐，诗家称之为“金粉六朝”。
但由于荒淫误国，这一个一个朝代皆灭亡得极快，“悲恨相续”。这“虎踞龙盘”的六朝豪华之都，也就荒凉下来了。刘禹锡于唐敬宗宝历二年（826）罢归洛阳，路过金陵，见昔日豪华胜地，已成了一座“空城”，感慨万分，于是写下了这首怀古诗篇。
开头两句写江山如旧，而城已荒废。“山围故国周遭在”，首句写山。“山围故国”，“故国”即旧城，就是石头城，城外有山耸立江边，围绕如垣墙，所以说“山围故国”。
周遭，环绕的意思。这句说：围绕在石头城四周的山依然如旧。“潮打空城寂寞回”，这句写水。
“潮打空城”，石头城西北有长江流过，江潮拍打石墙，但是，城已荒废，成了古迹，所以说“潮打空城”。这句意思是说：潮水拍打着“空城”，虽有巨响，却显得分外凄凉，便又寂寞地退去了。这两句总写江山如旧，而石头城已荒芜，情调悲凉，感慨极深。 后两句写月照空城。
“淮水东边旧时月”，“旧时月”，诗人特意标明“旧时”，是包含深意的。淮水，即秦淮河，横贯石头城，是六朝时代王公贵族们醉生梦死的.游乐场所，这里曾经是彻夜笙歌、纸醉金迷、欢乐无尽的不夜城，那临照过六朝豪华之都的“旧时月”即是见证。然而曾几何时，富贵风流，转眼成空。如今只有那“旧时月”仍然从秦淮河东边升起，来照着这座“空城”，在夜深的时候，“还过女墙来”，依恋不舍地西落，这真是多情了。
然而此情此景，却显得更加寂寞了。一个“还”字，意味深长。 但这首诗并不只是发思古之幽情，诗人感慨深沉，实寓有“引古惜兴亡”之意。诗人在朝廷昏暗、权贵荒淫、宦官专权、藩镇割据、危机四伏的中唐时期，写下这首怀古之作，慨叹六朝之兴亡，显然是寓有引古鉴今的现实意义的。
这首诗咏怀石头城，表面看句句写景，实际上句句抒情。诗人写了山、水、明月和城墙等荒凉景色，写景之中，深寓着诗人对六朝兴亡和人事变迁的慨叹，悲凉之气笼罩全诗，读之怆然。诗人的好友白居易对这首诗曾叹赏不已，当读到“潮打空城寂寞回”一句时，不禁赞叹道：“吾知后之诗人不复措词矣。
”可见其感动之深和评价之高。不过，后来的诗人并不因此而搁笔，咏金陵的诗词还是层出不穷，只是很少能达到刘禹锡这首诗的水平罢了。
本文关键词：石头城原文及翻译，石头城 刘禹锡，石头城原文带拼音，石头城原文翻译注释及注释，石头城古诗翻译全文翻。这就是关于《石头城原文翻译注释，石头城原文及翻译（唐代刘禹锡《玄都观桃花》古诗欣赏及解析）》的所有内容，希望对您能有所帮助！