关于【卜算子送鲍浩然之浙东中心思想】,卜算子送鲍浩然之浙东表达了作者什么感情,今天乾乾小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
内容导航:1、卜算子送鲍浩然之浙东中心思想:卜算子送鲍浩然之浙东表达了作者什么感情2、经典宋词一起学—王观和他的「卜算子·送鲍浩然之浙东」1、卜算子送鲍浩然之浙东中心思想:卜算子送鲍浩然之浙东表达了作者什么感情
卜算子送鲍浩然之浙东表达了作者:送别友人时的不舍与留恋,同时也对他的生活送出了祝福。《卜算子送鲍浩然之浙东》是一首送别诗,以眼喻水,以眉喻山,设喻巧妙、情趣盎然,又语带双关,写得妙趣横生,在送别词中独树一帜。
原文:
水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。
才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。
译文:
水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里?到山水交汇的地方。
刚刚把春天送走,又要送你归去。如果你到江南能赶上春天,千万要把春天的景色留住。
2、经典宋词一起学—王观和他的「卜算子·送鲍浩然之浙东」
卜算子·送鲍浩然之浙东
王观【宋代】
水是眼波横,山是眉峰聚。
欲问行人去哪边?眉眼盈盈处。
才始送春归,又送君归去。
若到江南赶上春,千万和春住。
释义
水好像美人流动的眼波,山犹如美人蹙起的眉峰。想要问问行人去哪里呢?到山水交汇的地方去。【又译:前去和心上人相会;去那有山有水的好地方】
才刚把春天送走,又要送你归去。若你到了江南能还赶上春天,记得千万要把春天的美景给留住。
小故事
暮春时节,杨柳已经褪去了鹅黄,换上一身翠绿。桃花也纷纷谢了,枝头上稀稀落落的,生满了嫩嫩的小芽。
王观站在长亭外,为好友鲍浩然送行。
鲍浩然就要回浙东老家了,王观有些不舍,也有一些惆怅。因为他和鲍浩然本是同乡,鲍浩然能回家,自己却不能跟着一起走。他看着鲍浩然塞得满满当当的马车,真想自己也变成上面的一件行李,被马车拉走啊。
远处的青山线条柔美,好像少女躺倒在蓝天下。旁边那一湾缓缓流过的碧水,是少女流动的眼波,高低起伏的山峦是少女紧皱的眉毛。而鲍浩然,就要去那有山有水的好地方了。
王观拉着鲍浩然的手,依依不舍地说:“鲍兄啊,你看看我这可怜劲儿,才把春天送走,现在又要把你送走了。南边的天气应该比这边暖和,假如你到江南还能赶得上春天,可千万要把春天留住啊!”
鲍浩然也动情地说:“王兄,放心,等我到了家中,一定会给你写信的。若是那边春光还在,我就再亲手折一枝桃花放进信封,一并寄给你!”
王观(1035--1100),字通叟,生于如皋(今江苏如皋),北宋著名词人。
本文关键词:卜算子送鲍浩然之浙东表达了什么样的情感,卜算子送鲍浩然之浙东表达了作者什么感情 视频,卜算子送鲍浩然之浙东的格式,卜算子送鲍浩然之浙东译文,卜算子鲍浩然之浙东的古诗。这就是关于《卜算子送鲍浩然之浙东中心思想,卜算子送鲍浩然之浙东表达了作者什么感情(经典宋词一起学—王观和他的)》的所有内容,希望对您能有所帮助!