有关飞入百姓之家汉语翻译,飞入百姓之家这一好多人还不清楚,今日茜茜来给大家讲解以上难题,如今让我们一起来看看吧!
1、乌衣巷 创作者: 刘禹锡 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。
2、 旧时王谢堂前燕,飞入百姓之家。
3、 含意:朱雀桥边冷淡荒芜爬满野草野草,乌衣巷口残垣断壁恰好是夕阳西斜。
4、魏晋时王导谢安俩家堂上紫燕,如今建巢却飞入平常普通百姓世家。
5、 分析:这是一首怀古诗。
6、悼念东晋时期南京秦淮河上朱雀桥和龙洲湾的乌衣巷的热闹兴盛,如今野草散生,荒芜残照。
7、感叹世事变迁,人生道路变化多端。
8、以燕栖旧巢勾起大家想像,含而不露;以“野草花”、“夕阳斜”擦抹环境,美而不错。
9、语虽极浅,味却无尽。
10、施补华的《岘佣说诗》评这首诗三、四句时表示:“若作小燕子他来,便呆。
11、盖小燕子仍入此堂,王谢零落,已化为千家万户矣。
12、这般则感叹无限,拿笔极曲。
13、” ??这首古诗听说赢得白居易“调头苦吟,叹赏许久。
14、”已有其深刻含义所属。
15、朱雀桥边一些野草盛开,乌衣巷口只有夕阳斜挂。
16、当初王导、谢安屋檐下的小燕子,如今已经飞进来百姓之家中。
17、注解【朱雀桥】在南京金陵城外面,乌衣巷在桥边。
18、 在今南京东南方,在文德桥龙洲湾,是三国东吴后的禁卫军驻扎地。
19、因为当时禁卫军身穿灰黑色军装,因此此处俗话称乌衣巷。
20、在东晋时期以王导、谢安两家族,都生活在乌衣巷,人叫其子女为“乌衣郎”。
21、入唐后,乌衣巷沦落废区。
22、现是民间工艺品的聚集之处。
23、【乌衣】小燕子,故时王谢之家中多小燕子。
24、今江苏南京市江宁区,跨过南京秦淮河。
25、【平常】平时。
26、【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤能诸多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、晋代、宋齐梁陈依次定都于建康始出之南京市)巨室。
27、至唐初,则皆没落不知其处。
28、【故时】魏晋。
文中到这里共享结束,希望能帮助到大家。