中国将于2016年2月8日进入传统的农历金猴之年，萧邦（Chopard）以以中国十二生肖金猴为主题推出全新L.U.C XP限量莳绘腕表，精工细制的表盘为金猴摘桃，由日本漆艺大师手工限量制作，丰富的意涵寓意着新的一年睿智吉祥。在萧邦的精心诠释下，一只金猴栖身于结满硕果的树枝上，采摘蜜桃，夕阳的霞光晕染出一片金色的天空。背景中的金色山谷呈现一派暖融融的景象，其色调与柔和的玫瑰金表壳完美配搭。L.U.C XP金猴摘桃莳绘腕表搭配黑色鳄鱼皮表带，同时配备以莳绘工艺悉心装饰的特别表盒。表盒外部呈黑色，内部则为莳绘金色，其八角形设计在东方文化中有着欢愉的寓意。
如同往年的L.U.C XP莳绘腕表，Chopard萧邦与日本皇室御用漆器制作商山田平安堂携手合作，制作这款珍贵表盘。在日本被誉为“人间国宝”的莳绘领域泰斗级大师增村纪一郎亲自设计表盘，并监督由Chopard萧邦特别邀请的莳绘大师小泉三教绘制表盘。
原文出处：http://www.neeu.com/watch/news/2015-12-23/61461.html