丰田广受欢迎的卡罗拉今年(在美国)年满 54 岁，尽管目前的第 12 代汽车的生命周期只有两年，但到 2023 年，卡罗拉将获得重大的设备和动力总成变化。
到 2023 年，丰田将 kibosh 放在基础卡罗拉 L 上，并放弃了 139 马力的 1.8 升发动机，留下首选的 169 马力 2.0 升发动机来支持其五个纯汽油装饰水平。Corolla 混合动力车的1.8 升发动机在燃料燃烧方面一直存在，为 SE 和 LE 混合动力车型获得了额外的 SE 和 XLE 内饰水平以及可选的全轮驱动。
丰田表示，用于全轮驱动卡罗拉的附加后置电机将增加马力输出，但没有透露多少。目前的前驱卡罗拉通过其 1.8 升发动机和 71 马力电机产生 121 马力，与e-AWD 丰田普锐斯的总输出相匹配。前轮驱动和全轮驱动混合动力车都将使用 1.8 升发动机，因此改进后的系统不太可能与全轮驱动Corolla Cross混合动力车声称的 194 马力输出相匹配，因为跨界车将使用更大的 2.0 升发动机引擎。Corolla Cross 混合动力车预计将达到 37 mpg，而 2022 Corolla 混合动力车目前获得 EPA 估计的前轮驱动组合 52 mpg。
轿车和掀背车都进行了细微的视觉调整，包括重新设计的格栅和焕然一新的后保险杠，带有新的镀铬装饰。还增加了一套新的可选 18 英寸石墨色轮毂，SE 和 XSE 内饰采用后扩散器，以强调运动外观。
新油漆适用于两种车身样式。轿车获得 Underground 和 Midnight Black 金属色，取代了 2022 年的深色 Black Sand Pearl。掀背车采用了新的 Inferno 颜色，现在也可用于以前轿车独有的金属 Blue Crush。
现在，每辆卡罗拉都配备了重新设计的 8.0 英寸信息娱乐屏幕，丰田已更新其数字仪表盘显示屏，并在所有车型上使用新图形。卡罗拉 XSE 和 XLE 更大的 7.0 英寸仪表盘也进行了修改。
2023 Corolla 使用更新版的 Toyota Safety Sense，增强了已经令人印象深刻的一系列标准驾驶员辅助功能，例如前方碰撞警告和自动紧急制动、车道偏离警告和车道保持辅助、自适应巡航控制以及可选自适应大灯和前后停车辅助。
有关定价、燃油经济性和混合动力马力的更多信息预计将在今年夏天晚些时候上市，然后再更新卡罗拉。