看的出来大家对于「skin什么意思 inyourskin什么意思」的内容不是那么的了解，因此本站小编香翅捞饭就来为大家简单的讲解下关于skin什么意思 inyourskin什么意思这一方面的知识内容，大家快来看看吧。
任何语言都与其背后的文化密切相关。我们中国人是黄种人，我们学的英语是白人的第一语言。国内很多女生特别怕晒，要保持皮肤白嫩。大多数白人女孩喜欢晒太阳，这是种族差异。夸黄种人皮肤白，不要用白色。因为白人就是白人；就好像说黄种人黑，就不要用黑，因为黑的人就是黑的。
在英语中，如果你告诉一个白人你真的很白，比你常见的白人还白，你当然可以说:你真的很白。因为白人是他种族的特征。但如果你想告诉一个黄种人你的皮肤这么白，那就不能这么说。你应该说:你的皮肤很白。你的肤色很白。或者你可以说:你真的皮肤很白。这两句话的意思是黄种人皮肤白皙。
接下来，我将列举五种因相似的文化差异而导致的尴尬表达，并详细解释。
1.你的皮肤很黑。
错误表达:你的皮肤真的很黑。
正确表达:你皮肤真黑或者你皮肤真黑。
注意:深色表示颜色的时候就是深色；暗红色是深红色；深蓝就是深蓝。黄种人变黑，肤色越来越黑。
2.你晒黑了。
错误表达:你变成黑色了。
正确表达:你晒黑了。
注意:晒黑的动词是tan，而西方很多白人喜欢把自己晒黑，不是黑，而是皮肤更黑，所以国外有个行业叫晒黑沙龙，就像理发店一样，专门快速晒黑，在你身上喷东西，达到快速晒黑的效果。由于文化和种族的差异，这个行业在中国并不流行。因为我们很多女生都喜欢花钱养白，而不是养黑。
3.我玩得很开心。
错误表达:我好高。
正确表达:我玩得很开心。/我玩得很开心
注意:high作为形容词的意思是，所谓的‘嗨’是指吸食毒品和大麻后的反应。在英国和美国，因为我在这两个国家都生活过，而且我是个烟民，所以我知道英国和美国的香烟有多贵…在中国20元一包的万宝路在英国和美国差不多要100元。许多英美人不吸烟，因为这使他们感到昂贵。另外他们从学生时代就喜欢抽大麻，所以英美很多人只抽大麻不抽烟。在中国，香烟便宜，大麻是毒品，不要碰，珍爱生命，远离毒品，最好不要吸。所以别说我高。人们认为你在吸毒。嗨意味着玩得开心。除了上面的表达，你还可以说:我过得很愉快。我玩得很开心。
我来付账。
错误表达:我买单。
正确表达:我来买单。
注意:买单不是买单，而是买单给你。所以最简单的就是付钱，我来付。意思是我会付钱。Get的意思是是的，我要拿到账单解决；Foot作为名词的意思是脚，作为动词的意思是付款，买单的意思是买单。当然，票据也可以叫做支票。也可以说我去拿支票。最后的账单叫做账单/支票。挂账叫tab。
5.很高兴见到你。
cha.webdesign.net.cn表情错误:很高兴见到你。
正确表达:我很高兴见到你。很高兴见到你。
注:中文很高兴认识你，意思是我很开心很开心，所以我很开心或者我很高兴。也可以理解为，遇见你让我开心，是一件好事。所以这很好或者很好。不要说它高兴/它很高兴…不要说我很好…我很乐意…这就是为什么当别人说:见到你很高兴的时候，你要回答:我也是，就是见到你很高兴。当有人说:很高兴见到你/见到你很高兴时，你应该回答:你也是，就是说，见到你也很高兴/很高兴。
你学会了吗？学了记得喜欢~谢谢！
以上就是关于skin什么意思 inyourskin什么意思的优质答案了，希望能够对广大用户有所帮助，若是大家还想了解更多相关知识及其他内容的话，那么就请关注或收藏本站！！！